Женечка
Женечка смотрела на улицу через окно: беззвучно едут машины, беззвучно щебечут птицы, по улицам идут люди.Они идут мимо друг друга, или рядом- они говорят, но беззвучно. Нет звуков мира - полная тишина, Женечка не слышит и не разговаривает- она глухонемая.
Правда Женечка понимала по губам, но зачем ей знать о чём говорят, или щебечут . Мир был серый и неулыбчивый и не хотелось в него вникать. Вот только небо заглядывало в окна и радовало солнцем и облаками ; цветом, формой и даже скоростью движения облаков. Когда Женечка была маленькой, она всегда любовалась их необычными формами, похожими на зверей , или целыми небесными пейзажами. Женечка жила тихой жизнью-тишина её мира была привычной.
Вот и сейчас она сидела, подобрав ноги в кресле и читала Джека Лондона "Белый Клык". Насыщенная событиями повесть была полна звуков, но это были ею придуманные звуки, потому что Женечка никогда не слышала лая собак и шума листвы. К креслу подошла мама Жени и тронула её за плечо:
-Пойдём , Женя!
Она подвела её к зеркалу:
-Причешись!
Женечка вопросительно взглянула на маму и взяла расчёску.
Уже 26 лет сероглазое отражение, обрамлённое чёрными кудряшками, удивлённо и кротко смотрит на Женечку. Не было в её жизни бурь, пошлости и грязи, но не было и любви. Впрочим была любовь- книги! Женечка обожала читать- эта был её говорящий мир. В этом мире книг она хорошо ориентировалась, здесь ей было душевно тепло.
Вновь заглянула мама:
-Идём, я тебя познакомлю с хорошим человеком!
Женечка задумчиво провела расчёской по пружинистым кудряшкам, но они вновь упрямо свились вслед расчёски.
Она вошла в комнату, где сидел довольно высокий и худой молодой человек. Он поднялся при виде Жени. Взяв её руку в свою, заглянул ей в глаза и сказал:
-Я - Боря. Хочешь, мы сходим вместе в кино?
Женя кивнула кудряшками. А Боря открыл газету с перечнем кинотеатров и уткнувшись смотрел подходящий по времени фильм.
-Вот, подходит! Американский приключенческий фильм " Великолепная семёрка", а вот ещё наш, русский -про любовь "Любовь и голуби"
- На какой пойдём? Ты что выбираешь?
Женечка ткнула пальчиком на приключенческий.
Боря даже обрадовался- он тоже хотел посмотреть приключенческий- интересно увидеть- как там живут на Западе!
А ещё Боре понравилось, что он Женю понимает , и она его. И что они как-то быстро дружески освоились в этом понимании - без церемоний и лишних слов, совсем, как в детстве.
Женечка одела шёлковое платье пепельного цвета с розовыми цветочками и собрала волосы в задиристый хвостик, открывающий длинную шейку весёлой лошадки .
Присматриваясь к своему отражению, Женя подумала:" А этот Боря - симпатичный! И глаза у него серые, как у меня. И мне с ним просто, как будто знакомы с детства!
Она вышла, Боря ухватил её руку и они побежали к троллейбусу- они опаздывали.
Притиснутые толпой в троллейбусе оба неловко присматривались к друг к другу. Боря сказал:
-Я работаю в издательстве редактором.
Женечка достала авторучку из сумочки и написала на ладони:
- А я люблю книги...
Пока она писала, Боря с вохищением её разглядывал.
“Красавица!”-подумал он.
И сколько достоинств! Первое: молчалива от природы-находка для мужа!
Второе: не слышит. Говори , что хочешь... и с кем хочешь! Никаких скандалов, выяснений отношений! Ну разве не прелесть, эта Женя!
Да! Ещё начитанна! Правда не слишком поговоришь с ней об этом и генами это не передаётся! Кстати о Генах! Она красавица-надо смотреть в оба!
Боря купил билеты и они в последнюю минуту влетели в зал. Р я д 13! Ну и что! Женечка посмотрела цифру и улыбнулась.
- Всё нормально -сказала её рука и он понял.
Боря всё время отвлекался от фильма, чтобы глянуть на Женю. Сзади кто-то неистово грыз семечки- звук раздражал. Боря цыкнул на соседа. Женя повернулась, увидела как рьяно мужик грызёт семечки, вынула салфетку из сумочки и, сделав кулёк, отдала его мужику.
Тот улыбнулся и всё ещё зло глядя на Борю, плюнул в кулёк.
"Обормот!"-подумал Боря. А она- общительная и добрая.
Женечка всё больше завоёвывала его душу. " Она не такая, как все..."думал Боря. " И вся Великолепная семёрка не идёт ни в какое сравнение с ней!"
Боря был весельчак, окружён друзьями, он был хорошим редактором и переводчиком, но сейчас он сидел в кафе за столиком со своими друзьями и словно их не видел, не видел он и стакана кофе с бутербродом.
-Борька, что случилось?
Спросил его друг Саша
-Так, ничего!
- Э нет, признавайся! Что, влюбился?
И кто тебе наступил на горло, что ты кофе не допил, бутерброд не доел?
-Пошли! -сказал Боря. Работать пора, а не лясы точить.
Все переглянулись, но вопросов больше не задавали.
Боря приехал из деревни и, что называется- сделал себя сам . Он учился в университете, отлично его закончил, получил диплом , а затем неожиданно для самого себя поступил ещё на иняз в Москве - на заочное отделение, чтобы работать и учиться одновременно. Он работал корректором, затем стал редактором, но истинным призванием Бори была техника, хотя об этом мало кто знал. Он всегда что-то мастерил, мастерил бессознательно уходя в работу-это был его тайный ход к самому себе.
Вот кто-то из великих сказал, кажется Гоголь, что человеческая мысль совсем не в голове, а мысли приносит ветер, так вот -интересные идеи приносил ветер Боре. Лёжа в обежитской кровати на заржавленной сетке, он мечтал построить удобный дом, где всё подчинено воле человека и появляется при необходимости по его желанию. Он обдумывал это во всех деталях, до последнего винтика, а затем засыпал под утро, удовлетворённый выстроенным вертуальным домом.
Утром начинался день и другая жизнь-он снова редактор и переводчик с немецкого на русский и молдавский языки. От него зависит выпуск замечательной литературы.
Сейчас он готовит сигнальный экземпляр Альберто Моравиа. Весь день прошел с Альберто Моравиа, главным редактором и типографией, которая наделала ошибок . Итальянские рассказы закружили Борю по телефонам, типографским наборам и кабинетам.
А вечером опять общежитие, где он жил в одно комнате с двумя ребятами, работавшими на заводе. Было довольно тесно и Боря решил расширить территорию свободы и распилил кровати, поставил в центре дополнительные ножки-теперь кровать складывалась и получались мягкие кресла. Сетки Боря втихаря ,ночью спустил через окно , а поджидавшие ребята отнесли на свалку. Вскладчину они купили три матраса- теперь днём и вечером можно было уютно устроится возле лампы на мягком кресле и почитать. Или послушать музыку! Боря любил слушать Вивальди" Времена года" . Он думал о том, что эта музыка о жизни человека:
Весна-детство; лето-юность; осень-зрелость; зима-старость. Как здорово всё обыгранно, но при условии, что нет жизненных потопов. Жизнь-как музыка. Боря любил математику , а музыка, как математическая задача - каждая нотка-циферка, но ещё не музыка, ещё не целое, а всё вместе-ответ, математически выверенныи, точный, конкретный для этой задачи - для этого произведения. И всё вместе это составляет целое- мелодию.
Вот какие мысли приходят, когда сидишь на сделанном тобою мягком кресле! Но ведь это не все понимают и мелодия прерывается, потому что .. в общежитии проверка и очередь этой комнаты! К ним зашли - и нет кроватей! Боря тут же разложил кресла- вот они ваши кровати, полюбуйтесь! Думал, что комиссию это удовлетворило, потому что засмеялись, но вскоре пришла бумага:" За разложение коллектива и порчу общественного инвентаря, просим освободить общежитие..."итд.
Попав в другое общежитие, Боря уже не решался на инженерные подвиги!
А тут на него, как яблоко на Ньютона свалилась любовь и он вообще обо всём забыл.
О Женечке он уже подумывал серьёзно - замечательная жена и как быстро они понимают друг друга, вот только люди...они могут не понять-взял глухонемую! Они же не знают как легко с ней, как быстро они подружились. Женя красавица, а в коллектив с ней не прийдёшь. По разным причинам.
Но главное -страшно, что уведут молча , тихо, как в " Мухе-Цекатухе"-в уголок .. И тут Боря представил, как кто-то из этих умников - непризнанных гениев, берёт Женю за руку и тянет в тёмный уголок, а она сопротивляется, но даже закричать не может.От этой мысли у Бори аж заныли зубы.
"Хорош думать всякую дрянь! Отступи воображение! Ты мне врёшь"- подумал Боря. И ещё подумал - надо поговорить с Сашей и Надей- всё же не первый год дружим!
На следующий день он подошёл к Сашке и Наде и попросил их выйти во дворик "на разговор"
В перерыв они собрались у брёвен , заготовленных на зиму (в ту пору отопление было печным).
Ребята! Начал Боря. Я хочу жениться, но...
Никаких "но"-воскликнули оба женатика. Давно пора тебе семьёй обзаводиться!Тебе же за тридцатник, а ты всё бобылём ходишь, да по общагам живёшь! Рассказывай -кто она!
-Да в том-то и дело, друзья! Мне трудно говорить, я хотел посоветоваться...понимаете-она глухонемая!
-А как же вы общаетесь?
- Вы не поверите! Очень просто. Она умница, начитанная и, к тому же, - красавица! Я даже побаиваюсь , как бы кто её не увёл!
И ещё, только вы не осуждайте! Я вот подумал, это грех говорить , но меня устраивает, что она не говорит- в доме всегда тишина, а я стучу в доме, она не слышит... Я наверно подлец, да? Эгоист уж точно, но для меня тишина-это возможность думать, что-то придумывать, переводы делать.
-Что эгоист , так это точно! Ты её только не обижай! сказала Надя. А то-кто вас знает-с виду симпатичные , а внутри может какой зверь сидит-раз и выскочит наружу!
- Ну, Надь, ты же меня не первый год знаешь! Надулся Боря.
-Давай, знакомь!Сказал Саша. Там увидим!
Боря зашёл за Женей в субботу:
-Женя, я хочу тебя познакомить со своими друзьями!
Женя махнула головой, мол хорошо! И глаза её засветились.
Через десять минут они, взявшись за руки бежали к троллейбусу.
Уличное кафе у Триумфальной арки, -Надя и Саша уже там. Боря сразу заметил, как у них взметнулись брови при виде Жени. Впечатляет Женя!
Они сели. Женя подвинула салфетку и написала на ней: Три товарища у Триумфальной арки разглядывают неопознанный объект!
- Умница, ты Женька! Тут же воскликнула Надька . И Ремарка читала и юмор не чужд.
Сашка улыбнулся и сказал:
Я Саша. А ты замечательная, Женя!
Он треханул Борю за плечо и подбодрил: " Молодец, старик!"
Борька расцвёл- он был очень доволен тем впечатлением, которое Женя произвела на его друзей Они даже забыли о нём и стали писать на салфетках
" А ты читала Моруа? А Моравиа? У нас в издательстве сейчас выходят их сборники. Борькин Моравиа, а Сашка редактор Моруа " Три Дюма", а я там корректор.
-Саша, пишет Женя, Как только выйдет сборник, пришлите мне , пожалуйста! Я хочу купить.
- Я его Вам подарю-восклицает Саша.
Боря протестует-Ребята, а поговорите и со мной!
Все взорвались хохотом
Боря провожал Женю в приподнятом настроении. Женька - ты прелесть! Не удержался и, крепко обняв, поцеловал Женю.
Женечка исчезла за дверью, а Боря ещё долго стоял у её дверей- всё маялся, затемрешительно дёрнул дверь и вошёл
Мама Жени на кухне ставила чайник на плиту, когда вошёл Боря:
-Добрый вечер! Позовите, пожалуйста Женю! Разговор есть.
Мама с чайником в руках-так и пошла за Женей, через минуту обе уже стояли в дверях. Боря налил из крана воды и попросил женщин сесть.
-Я хочу сделать Жене предложение, выпалил Боря, облизывая сухие губы.
-Женя, выходи за меня замуж! Пожалуиста! Тихо добавил он. Я стою в очереди на квартиру и вот-вот её получу. Но мы можем походатайствовать, чтобы нам, как молодожёнам, дали вне очереди.
Женечка всё поняла по губам, она только не могла понять- отчего надо решать всё так быстро и хочет она этого , или нет.
- Женя, ты согласна? Почему ты молчишь? Ах да, замялся Боря от своей бестактности.
- Я подумаю, написала Женя и выбежала.
Мама и Боря переглянулись.
-А Вы что скажите?-Спросил Боря маму.
- А что я! Главное, как Женя. ответила мама пряча глаза и теребя передник.
Боря вышел на ватных ногах. Ему было тридцать четыре года и один неудачный роман. У него не особо хорошо с девушками, а вернее - никак. У Бори работы- жизни б хватило! И много идей-ждут своих технических воплощений, и вот...влюбился и дали отпор.
Женечка всколыхнула его душу и он решился на предложение! А она подумает... и так понятно. А если даже скажет нет- не отступлюсь, подумал Боря!
Да решительно не отступлюсь. С этой благотворной мыслью он уснул на своей жёсткой, общежитской кровати.
С утра Боря ходил хмурый и трусливо не пошёл к Жене Не пошел и на следующий день. Боре так хотелось иметь семью! Папу убило на фронте, мама одна растила его и брата, но они были там, далеко , а он хотел свой дом- пустить свои корни. Ведь дерево - не ветки и листья, дерево держат корни.
Стихи Аполинэра, которые он редактировал, плыли рядами, как волнами и он просидел до обеда, стуча карандашём по зубам. Потом решил выйти на воздух. Он вышел во дворик редакции и увидел Женю!
-Ты мне хочешь что-то сказать? Спросил Боря, боясь взглянуть на неё.
Она махнула головой- в знак согласия, достала листок и быстро написала:" Ты мне не сказал, что любишь меня! Может ты и не любишь, тогда зачем же замуж?!"
-Женечка! -Женечка! Конечно же я люблю тебя! Разве ты не чувствуеш это без слов? Я ведь поуши...
Но он не договорил, Женя повисла на шее,целуя его горячие уши.
-Женя, Женя, погоди, а ты не сказала-ты выйдешь за меня?
-Подумаю! Написала она на ладошке..
Боря схватил Женю за руку и потянул в редакцию Ещё не все ушли на перерыв. Он вошёл и крикнул, как когда-то в школе:
-Братва! Женюсь!
Боря получил квартиру через два месяца, но сказал ЖЕне, чтобы она подождала с переездом, потому что хочет сделать ремонт,хочет сделать сюрприз
-А даваи купим какую-то мебель,-приставала Женя
-Не волнуйся, у нас всё будет! Ободрил её Боря.
Прошло ещё около двух месяцев после получения квартиры и Боря повёл Женю смотреть новую квартиру после ремонта.
Ну вот, пришли! Боря распахнул дверь, но в квартире из нового висели только соломки-занавески на окнах и ничего кроме этого и никакого ремонта!
Женя вопросительно посмотрела на Борю и написала:" Давай купим мебель!"
-А что ты хочешь? Спросил Боря.
-Ну, кровать , стол, написала Женя, а ещё стулья , шкаф...
Боря подошёл к стене и нажал на какую-то кнопку; стена стала отделяться, а затем оказалась вместительной кроватью, с периной.
Женя в изумлении смотрела на мужа, а затем захлопала в ладошки, как в театре.
Боря нажал ещё одну кнопку и центр пола стал подниматься, а от него в разные стороны стали отходить ножки, после чего внизу захлопнулось днище,а наверху оказался стол.!
Ещё, ещё! Написала Женя. Ещё что - нибудь хочу!
-Женя , нам нужен шкаф! Он подошел к стене и просто её отодвинул на рельсах - там оказался вместительный платянои шкаф!
-Она в изумлении и восхищении смотрела на мужа.
То-то же! Так и смотри на меня всегда, а то"я подумаю"-передразнил Боря
-Ну вот позабавились, а теперь будем жить! Сказал Боря серьёзно
-Когда, когда ты это делал? Не унималась Женя, её ладошка была вся в чернилах.
-Я над этим думал много лет, а делал по ночам, да и ребята помогли- с завода рельсы притащили. Я ведь Женя верю, что когда-нибудь будут строить такие удобные для людей дома, ну а пока только наш проект!
- Ты Борька- мечтатель!
И вот они начали новую жизнь в этом необычном доме. У окна Боря сделал мягкую скамью. здесь, сидя у окна, Женя вышивала. Она устроилась в кооператив" Народное Творчество", где вышивала для салона платки, наволочки, скатерти, полотенца, платили немного, зато работу выставляли в салоне и Женя очень гордилась своей работой. А уж вышивальицей она была хоть куда! Целый день могла сидеть над цветком , или птичкой, вышивая гладью нитками" мулинэ". Нитки переливались оттенками, создавая вибрирующее изображение-не хуже, чем у китайцев.Целый день Женечка могла сидеть за вышиванием у окна! Вот так и раньше швеи сидели в горнице за вышивкой. Женечка чувствовала себя причастной к этому древнему цеху вышивальщиц, она это любила и вкладывала столько душевного тепла в свою работу, что всё получалось живо и красиво.
И, хотя она целыми днями сидела одна, ей не было скучно, или тоскливо.
Но вот однажды Боря пришёл не один. Женя увидела рядом с ним лохматое чёрное чудовище, которое с опаской смотрело на неё. Впрочим и Боря смотрел на неё с опаской:
-Это Кучу, представил Боря лохматика.
Женя вскинула брови, удивившись имени.
-Да я нашёл его на куче хлама,отдал ему свой обед, вот он и тащится за мной, как куча тряпья, даже глаз не видно! Прими его, а?!
Женя кивнула , взяв этого Кучу в охапку, понесла в душ, где его помыла и выжала, как тряпку. Кучу молча принял всё: и душ и протирания, а затем отряхнувшись показался в дверях - у него проявились сквозь лохмы волос замечательные жёлто-карие глазки.
-Ну вот, теперь, как человек! Садись, будем ужинать. Я жутко голодный сегодня, а ты видать , с рождения!
КОрми нас, Женя! Сказал он прижимая пса к себе.
Женя налила мужу борщ в тарелку, поставила на стол, а для Кучу поставила тот же борщ на полу в мисочке. Пока ставила Боря уже угощал пса из своей тарелки.
Женя всплеснула руками, схватила у Бори тарелку и выплеснула, пса поставила на пол и жестом предложила Боре место рядом. Боря понял:
-Ладно, ладно, понял , больше не буду! Жаль, что Женя не услышала с каким упоением они оба клёцали борщ!
Он нажал кнопку в стене и отошедшая стена открыла довольно обширную библиотеку. Боря взял сонеты Шекспира и, нажав другую кнопку, раскрыл кровать, опустившуюся из стены.
Он взял Женю в охапку, посадил её на кровать, рядом посадил Кучу и стал читать сонеты. Женя слушала по губам, её губы шевелились, повторяя слово в слово- Женя любила эти сонеты и помнила их наизусть.
Однажды Боря пришёл домой, в доме было всё расставлено и кровать и стол, на столе цветы , а рядом конверт. Женя жестом показала на конверт .
Боря открыл его- там было написано: " Я беременна!"
Боря даже представить не мог, что в доме будет кто-то ещё, кроме Жени и Кучу! Но вот появится существо, наверняка крикливое, плачущее и не будет этой тишины! Не обрадовался Боря. Женя понурив голову вышла, она села на кухне и заплакала.
Женя! Женечка! Он повернул её лицо - я просто эгоист и дурак, к тому же обалдел... Не плачь! Как мы его назовём? Давай подумаем.
Женечка вытерла слёзы и пожала плечами.
Они стали писать имена женские и мужские, всё положили в Женин беретик и перемешали. Женя подала мужу беретик на, тяни! Боря вытянул бумажку, осторожно раскрыл, там было имя Алексей. А если девочка? Написала Женя, но Боря замотал головой -нет , я точно знаю-это будет Лёха!
Женечка рожала в первой городской больнице. Нянечки были в восхищении: больная тихо мучалась, никого не беспокоя. Они только посматривали, чтобы не пропустить момент. Когда Женечка застонала, её повезли в палату для рожениц . Женечка кусала простыни и тихо стонала, сестра обтирала ей лицо кусочком льда
-Эх, бедняга! Даже покричать не может, жалела её сестричка.
-Тужься! Тужься, слышь меня! Эх, милок, тут уж тебе Господь поможет!
Женечка тужилась, как могла и наконец, младенец вышел.
Сестричка подняла младенца и воскликнула по привычке:
-Кого ты ждала-мальчика,или девочку?
И тут Женечка, раскрыв глаза от боли и удивления, хрипло произнесла вслух свои первые слова:
-Мальчика! Лёху!
San Diego, 2013.